5 cose nel deserto July 31, 2008
Posted by eliver in : Generale , 8commentsMi hanno invitato a pensare alle 5 cose che mi porterei nel deserto.
[… sto elaborando…]
- una capsula abitativa stile spedizione su Marte, con annessi e connessi per sopravvivere in un ambiente chiuso dove tutto viene riciclato, una sorta di mini versione di Biosphere 2
- razioni alimentari confezionate per avere una durata quasi illimitata
- un PC stabile, anzi probabilmente un Mac, con collegamento telefonico-satellitare a Internet
- un HD esterno con tutta la mia musica, libri in formato elettronico, film e telefilm a iosa e tutte le mie foto.
- S* (ok, non è una “cosa”, ma sarebbe indispensabile!) 
E tu, S*, cosa porteresti?
Cicely, Alaska… July 30, 2008
Posted by eliver in : Generale , 10comments
E’ bello sapere che esiste
La cittadina in cui è stato girato “Northern Exposure - Un medico tra gli orsi” si chiama Roslyn e si trova nello stato di Washington, a nord di Seattle.
Su Flickr ci sono moltissime foto di Roslyn: guardarle mi riempie di nostalgia per quel luogo che ci ha regalato tante bellissime storie.
E’ tutto ancora lì: The Brick (il bar di Holling), l’ufficio del dott. Fleishmann alla Northwestern Mining Company (ora un negozio di souvenir), il negozio di Ruth-Anne, la sede della radio KBHR di Chris, la main street e il mitico murale con il cammello.
Morty the moose, dove sei?!
Caprica… Mah! July 23, 2008
Posted by eliver in : Generale , 6commentsFrammenti di novità July 20, 2008
Posted by eliver in : ClipArt, Eliver, Racconti , add a commentIl caldo va e viene, e dall’Ungheria è arrivata una scatola con 10 copie di ClipArt in lingua. Superfluo dire che ho cercato invano di apprezzare la quarta di copertina, la breve biografia dell’autrice e la traduzione di Hungry Light (Ehes Fény)… Presto manderò una copia autografata all’unico amico italiano che penso potrà apprezzare
Googlando in giro, ho trovato una Sikerlistak dove ClipArt è piazzato secondo. Se fosse una sorta di Top Ten sarebbe bello… ma non lo capisco 
A Fókusz Könyváruház szépirodalmi sikerlistája
Sul fronte letterario, per il resto, si muove ben poco. Stavo rimuginando di fare una versione audiolibro di Abba Nilani, ma come al solito non riesco ad accontentarmi di una qualità audio “amatoriale”, e non ho voglia di rimontare tutto l’ambaradan del podcast (microfono da broadcast, preamp, compressore e compagnia). Guardo il microfono incorporato dell’headset Sennheiser e penso che potrei usare quello. Poi penso che verrebbe male. Poi mi dico chissene… Per il momento, sono in una fase di en-passe.
Un altro mio racconto breve, Embargo, ancora inedito (a parte alcuni amici a cui l’ho letto in Voice in Second Life) potrebbe uscire su Urania, in coda a un romanzo non meglio specificato, in un mese non meglio specificato, tra la fine di quest’anno e l’anno prossimo.
Lo so, non è gran che come informazione, ma per il momento non so altro.
Le attività culturali su Second Life, dopo la grande serata di Charles Stross, languono un po’: molti degli amici del bookclub sono in vacanza, ma questa sera conto di portare a termine la lettura della Bottega dell’Impossibile. Per le domeniche noiose di agosto, e per chi avrà la forza di esserci, pensavo di proporre l’ascolto collettivo dell’audiolibro di ClipArt.
Vedremo. Intanto vado a farmi un giro: ci sono dei Connettivisti che cercano casa nel metaverso, e sto dando loro una mano per iniziare.
ClipArt è uscito in Ungheria! July 8, 2008
Posted by eliver in : ClipArt, Eliver, Generale, Racconti , 6comments
Finalmente ci siamo! Il mio romanzo ClipArt, vincitore del Premio Italia 2004, è sbarcato in Ungheria, tradotto da uno dei migliori traduttori dall’italiano (ma non solo: Bihari György ha tradotto da Asimov a Stephen King!) e con una copertina veramente interessante
Sono curiosissima di sapere cosa ne penseranno i lettori ungheresi di Galaktika, che hanno già apprezzato Origami. Certo, capire cosa diranno non sarà facile, ma ho già trovato un buon sito di traduzione automatica Ungherese-Inglese (e questo è un altro, pure meglio).
E resta sempre la speranza che il libro venga notato da qualche coraggioso editore russo
Di seguito qualche link in cui si parla del libro:
- Galaktika
- InterGalaktika
- Solaria SciFi Magazin
- SFPortal.hu - SFportal pubblica un intero capitolo.
- Dungeon
